Українська версія нижчеMiejsce spotkań
Od 7 marca uruchamiamy w Domu Kultury Świt Miejsce spotkań dla uchodźczyń i uchodźców z Ukrainy.
Kiedy? Zaczynamy 7 marca. Od poniedziałku do piątku w godz. 10.00-13.00. Działamy do odwołania.Na spotkaniach możesz napić się herbaty/ kawy, porozmawiać, skorzystać z komputera (coś skserować, coś wydrukować), zacząć uczyć się języka polskiego rozmawiając z naszymi wolontariuszami. Dla dzieci w tym czasie zostaną zorganizowane animacje, zabawy, zajęcia plastyczne.
Na spotkaniach będzie osoba mówiąca w języku ukraińskim. Będziemy starać się na bieżąco odpowiadać na Wasze potrzeby i w miarę naszych możliwości wspólnie je realizować.
Gdzie? Dom Kultury Świt, ul. Wysockiego 11, sala nr 14.Prosimy o wysyłanie informacji bezpośrednio do osób, które opiekują się rodzinami, które są już na Bródnie/ Targówku.
Informacje: Agata tel. 571 225 511
Jeżeli chcesz pomóc możesz wydrukować plakat (jest dostępny w załączniku) i wywiesić go na klatce schodowej. Plakaty leżą też na stoliku przy kasie w Świcie. Місце зустрічіВід 7 березня відкриваємо місце зустрічей для біженців з України.
Коли? Починаємо 7 березня. З понеділка до п’ятниці з 10 до 13 год. Працюємо до тих пір, поки не буде відмінено.На зустрічах можна випити чаю, кави, порозмовляти, скористатись комп’ютером ( щось написати, щось видрукувати), почати вивчати польську мову, порозмовляти з нашими волонтерами. Дітьми в цей час будуть займатись аніматори, ігри, малювання.
На зустрічах буде україномовний помічник.
Намагатимемось вчасно реагувати на ваші потреби, і по мірі можливостей спільно їх вирішувати.
Де? Будинок культури Świt, вул. Висоцького 11, зал ном.14.Просимо інформувати безпосередньо осіб, котрі опікуються сім’ями що на Бродно/Таргувку.
Інформація: Агата, тел 571225511
